Kodomokai ABC
   
border=0
 
   Arquivos

20/02/2005 a 26/02/2005
13/02/2005 a 19/02/2005
16/01/2005 a 22/01/2005
05/12/2004 a 11/12/2004
24/10/2004 a 30/10/2004
17/10/2004 a 23/10/2004
03/10/2004 a 09/10/2004
19/09/2004 a 25/09/2004
05/09/2004 a 11/09/2004
 
border=0
Outros sites

 Seicho no Ie
 Yahoo Grupos - Kodomokai Shidosha
 Site da Eliana
 Atividades com Crianças
 Lendas do Japão
 Jogos Antigos


Votação
Dê uma nota para meu blog



border=0
 


Lendas do Japão - O caranguejo eo Macaco

Descubra por que o Caranguejo tem pêlos na pinça

Há muito, muito tempo, havia um macaco e um caranguejo. O macaco pegou uma castanha de caju; o caranguejo, um bolo de arroz. Assim que viu o bolo, o macaco disse:

"Kani-don, Kani-don. Não quer trocar minha castanha de caju pelo seu bolo de arroz?"

E o Caranguejo respondeu:

"Certo, vamos trocar".

E eles trocaram. O Caranguejo plantou a castanha de caju - que é uma semente - num terreno em frente à sua casa. Já o macaco, engoliu rapidamente seu bolinho de arroz.

Algum tempo depois, um grande cajueiro se erguia onde o Caranguejo havia plantado a semente. Contudo, ele não conseguia pegar os frutos, sendo baixinho e não sabendo subir em árvores. Assim, o Caranguejo foi até a casa do macaco e pediu:

"Saru-san, Saru-san. Não quer pegar os cajus para mim?"

"Certo, vou pegá-los", disse o macaco.

Mas, quando o macaco subiu no cajueiro, começou a comer os cajus sem dá-los ao caranguejo.

"Saru-san, Saru-san" - disse o pobre crustáceo. "Você não vai me dar um, também?"

Então o macaco pegou um fruto bem verde e bem duro e jogou em cima do caranguejo, que fugiu para sua toca, furioso com o macaco.

Agora, quem estava chateado era o macaco. Ele desceu rapidamente da árvore e começou a gritar:

"Ei, caranguejo, vem cá, volta aqui!" - e, enquanto ele gritava, enfiava sua cauda pelo buraco da toca, para provocar o amigo. O caranguejo, zangado, esticou sua pinça e apertou com força a ponta do rabo do macaco.

"Kani-don, Kani-don! Por favor, deixe-me ir. Se você me deixar, prometo que lhe dou três pelos da minha cauda".

E é por isso que o caranguejo tem pêlos crescendo na ponta de sua pinça. Pelo menos, assim dizem os japoneses!


Título original da história: "Saru to Kani", coletada por Jouji Tsubota, vol. 3 do "Nippon Mukashibanashi Shuu", 1976, editado pela K.K. Shinchousha. Este conto foi uma contribuição de Douglas Gardner, em cuja homepage muitas outras histórias japonesas podem ser encontradas. Verifique em http://home.clara.net/wabei.

Extraído do site www.mingaudigital.com.br



Escrito por TUM às 08h15
[   ] [ envie esta mensagem ]






[ ver mensagens anteriores ]
border=0